Je lepší nechat ujít hru, než celou sezonu. To je hlavní poselství kampaně ze strany Centra pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC), zaměřený na podceňovaný zdravotní hrozby: sport-související s otřesem mozku.
Otřesy jsou traumatické poranění mozku způsobené úderem nebo nárazem do hlavy, že způsobuje měkká tkáň mozku zaklepat na lebce je kostnatý povrchu. I když se pohybují od mírné až těžké, všichni jsou vážná zranění, která mohou poškodit způsob, jakým mozek funguje. Podle CDC, se vyskytují přibližně 1,6 až 3,8 milionu sportovně-rekreační související s otřesy každý rok v Evropě. Pro mnohé z těchto zranění, sportovci nikdy ztratit vědomí ještě stále trpí značnou škodu.
Otřesy se může stát každý chlapec nebo děvče v každém sportu, říká CDC epidemiolog Julie Gilchrist, MD Holky, však může mít vyšší míru po otřesu mozku neurologických komplikací, než tomu chlapci. Mezi krátkodobé účinky otřesu mozku může vytvářet další problémy, které mohou trápí člověka po celý život. Když se mladí sportovci mají vadnou paměť, Dr. Gilchrist říká, "mohou mít potíže se soustředěním ve škole, týkající se dětí nebo spí dobře, a tyto věci mohou mít dlouhodobé, zničující následky."
Jeden vážné nebezpečí nastane, když sportovci vrátit do hry dříve, než se plně zotavit z otřesu mozku. V takovém případě, dokonce i mírné působení může způsobit syndrom druhé nárazu. To může vést k otoku mozku, poškození mozku a dokonce i smrt. Statistiky také ukazují, že závodníci s anamnézou otřes mozku jsou šestkrát větší riziko pro další otřes mozku, než sportovce bez předchozího otřesu mozku.
Spoluhráči muset dávat pozor na sebe, říká Dr. Gilchrist. Sportovci musí dát všem vědět, když bolí hlavami. "Nepomáháš sebe nebo svůj tým tím, že skryje ji," říká.
Ona říká, že rodiče by měli zajistit, aby děti nosit správné bezpečnostní zařízení při všech postupech a hry, a že školy mají otřes mozku plán. Pokud si myslíte, že vaše sportovec má otřes mozku, CDC říká:
Najednou, vyhledejte lékařskou pomoc.
Bench vaše dítě, dokud odborníka zdravotní péče, kteří ví, pokyny pro návrat do hry říká, že je to v pořádku hrát.
Řekni všem trenérům vašeho dítěte o všech novějších otřes mozku.
Rodiče, sportovci a trenéři mohou najít volné otřes mozku sadu nástrojů na těchto stránkách CDC: http://www.cdc.gov/ncipc/tbi/Coaches_Tool_Kit.htm.