Vesint

Otázky, zeptejte se lékaře Vašeho dítěte

Žádný rodič si přeje, aby jeho nebo její dítě trpí. Diagnóza rakoviny u dětí, je jednou z nejničivějších událostí v životě rodičů. Jeden z nejlepších mechanismy zvládání je být informován. Rakovina je velmi složité a těžko pochopitelné. Je důležité se ptát, jak mnoho otázek, jako třeba být zcela jasné, o diagnóze a co má očekávat, a pochopit, proč jsou některé testy provádí. Rodiče mají právo na jasné vysvětlení o cokoliv týkající se onemocnění jejich dítěte.

Chcete-li pomoci zajistit bezpečné, kvalitní péči, Agentura pro zdravotnický výzkum a kvalitu doporučuje:

  • Mějte klást otázky, dokud se pochopit odpovědi. Diagnóza rakovina je tak ohromující, že je velmi těžké pochopit všechny informace, které jsou sdílené s vámi. Vezměte příbuzný nebo přítel na návštěvy u lékaře a požádat ho, nebo ji zapsat obě Vaše otázky a odpovědi na lékaře.

  • Vede seznam všech léků, které jsou používány, včetně dávek, dobu používaných, výsledky a vedlejších účinků. Zeptejte se lékárníka o léky, pokud to vypadá jinak, než to, co očekáváte.

  • Mějte soubor s výsledky veškerých zkoušek nebo postupů. Nepředpokládejte, že výsledky jsou v pořádku, pokud nechcete slyšet zpět od lékaře. Zavolat a zeptat se na výsledky. Také se zeptat, co výsledky znamenají pro péči o vaše dítě.

  • Jestliže se doporučuje chirurgický zákrok, ujistěte se, víte, co se stane. Zjistěte si: co se bude dělat, jak dlouho to bude trvat, co se bude dít po operaci, a jak se bude vaše dítě očekává, že cítí během obnovy.

Kromě výše, zde jsou některé důležité otázky, můžete zvážit ptát svého dětského lékaře:

  • Jaký typ rakoviny má moje dítě?

  • Co je to nazývá a co název znamená?

  • Co způsobilo rakovinu?

  • Jak mám vysvětlit nemoc mého dítěte? Kolik on nebo ona potřebujete vědět?

  • Co budeme dělat o této nemoci? Co bude dál?

  • Jak můžeme vědět, zda je léčba účinná? A co jiné druhy léčby, které jsem četla asi v časopisech a na internetu?

  • Jsou tam nějaké problémy, které nastanou od léčby?

  • Co když se nemoc znovu vrací?

  • Co mám dělat, když moje dítě má problém vyrovnat se s nemocí nebo léčby onemocnění? Kam se mám obrátit o pomoc?

  • Jaké podpůrné skupiny jsou k dispozici?

Evropská akademie pediatrů a National Cancer Institute (NCI), tak doporučujeme, aby diagnóza, staging a léčba rakoviny u dětí se vyskytují v jednom z více než dvou set center, které se specializují na rakoviny u dětí. V těchto center, jsou děti v péči lékaře, který se specializuje na péči o děti s rakovinou (dětské onkolog). Neméně důležité je, péči dítěte se rozvíjí v rámci multidisciplinárního týmu, což znamená, že řada odborníků společně pracovat na vývoji nejlepší léčbu, nebo "protokol", pro vaše dítě.

NCI-určené onkologických pracovišť lze nalézt na adrese: http://cancercenters.cancer.gov/cancer_centers/. Kromě NCI, Evropská Cancer Society poskytuje spolehlivé informace o zdrojích o rakoviny u dětí. Mohou být kontaktován na: http://www.cancer.org/Treatment/ChildrenandCancer/ nebo na telefonním čísle: 800-227-2345.

Diagnóza rakovina krize nejen pro vaše nejbližší rodiny, ale i pro příbuzné vaší rodiny a přátel. Zatímco natáhl o pomoc, žádá lékařům řadu otázek, a pomocí externích zdrojů Společenství, může být těžké. V dlouhodobém horizontu, bude tato strategie pomůže zajistit bezpečnou péči o vaše dítě, a emocionální a fyzickou podporu pro vás a vaši rodinu.